ВОПРОС ЭТОЙ НЕДЕЛИ:
Почему я бешусь, когда вижу в соцсетях «розовые сопли» на тему семейной/парной/совместной жизни? Все эти «я и моя зая» с тысячей сердечек «любимый(ая) пуся» и тд? С личной жизнью тьфу-тьфу хорошо, на ревность не спишешь. Более того, есть посты о совместном счастье, на которые совсем другая реакция, а вот на мимими — прям аллергия. Как вылечить?
Раздражает это в силу ряда причин. Скажем так, если ты видишь малыша или щенка или кого-то маленького, которого так и тянет защитить, то уменьшительно-ласкательное скорее отражает умильность маленьким объектом и ощущение себя сильным, который может обезопасить это маленькое существо. И тогда это не раздражает. Это скорее эволюционная программа сохранения вида — защитить детеныша. Но если «розовые сопли» распространяются на взрослых, то именно они раздражают.
Скажем так, тут есть несколько причин:
1. Обесценивание.
Один из наиболее частых случаев применения уменьшительно-ласкательного суффикса — это желание хотя бы немного уменьшить значимость «неудобного» предмета разговора. Ну, про любовь же говорить серьезно это стыдно. Вообще, мы про чувства говорить не умеем. Как минимум это неловко.
2. Снятие ответственности .
Один из частых случаев обесценивания работает на то, чтобы помочь избавиться от давящего груза ответственности. Ну, говорить о человеке любимый — это масштаб, это признать и взять ответственность и продемонстрировать свое большое чувство. А это страшно.
3. Сброс тревоги.
Что нужно, чтобы справиться с тревогой? Правильно! Уменьшить ее источник. Хотя бы на словах. Кажется, что если уменьшишь явление в речи, оно и само станет незаметнее, перестанет пугать.
4. Скрытая агрессия (унижение).
Это такой вариант уменьшения человека. «Пуся» не может быть большим. «Пуся» — смешной и безопасный. Но получается, что говорящий не выдерживает своего партнера «в полный рост», не уменьшая. И возникает вопрос: «А тяну ли я в твоих глазах на человека нормальных размеров или все-таки только карманный вариант?»
Такое обращение, как правило, проистекает из желания уменьшить человека, который по каким-то причинам кажется опасным. Тогда речь и начинает пестрить обращениями типа «Машенька», «Ванятка», «Рустамчик» по отношению ко взрослым людям.
Для Вас отношения имеют ценность, это что-то большое и важное, и понятно, что услышав такое уменьшение того, что для вас важно, Вы подсознательно рассматриваете это как покушение или попытку обесценить и Ваше большое и взрослое чувство.
Достаточно просто помнить, что люди всегда о себе. Ваши чувства можете оценить или обесценить только Вы.